Dr.-Ing. Wolfgang Sturz
Gründer und Geschäftsführer der IMK Gruppe GmbH
Wolfgang Sturz hat über Jahrzehnte Sprachunternehmen aufgebaut und weiterentwickelt. Mit der IMK Gruppe verbindet er diese Erfahrung mit dem Einsatz von KI in Sprachprozessen.

Technologie als unternehmerischer Ansatz
Mit CADRIA® entwickelt die IMK Gruppe eine eigene Language Operations Plattform mit KI. Im Mittelpunkt steht das Zusammenspiel von Menschen, Systemen und Wissen in durchgängigen Sprach- und Contentprozessen. Automatisierung wird mit Qualitätssicherung und klaren Verantwortlichkeiten verbunden.
Welche Aufgaben sich automatisieren lassen, hängt vom Zweck eines Inhalts ab. Ein Marketingtext, eine Vertragsübersetzung und ein sicherheitsrelevanter Warnhinweis verlangen unterschiedliche Formen der Prüfung. Fachwissen bleibt deshalb zentral: Es bestimmt, wo KI unterstützen kann und wo menschliche Expertise unverzichtbar ist.
Sprachunternehmen im Wandel weiterentwickeln
Die IMK Gruppe verbindet spezialisierte Unternehmen mit eigener Technologie und gemeinsamen Ressourcen. Gewachsene Kundenbeziehungen, erfahrene Teams und fachliche Kompetenzen bilden den Ausgangspunkt. IMK schafft den strategischen Rahmen für ihre Zusammenarbeit und Weiterentwicklung.
Ein Zusammenschluss betrifft dabei mehr als Prozesse und Strukturen. Er berührt Mitarbeitende, Kundenbeziehungen und über Jahre aufgebautes Wissen. Kontinuität und Veränderung werden deshalb anhand der Ausgangslage und Entwicklungsperspektive des jeweiligen Unternehmens betrachtet.
Wolfgang Sturz studierte Maschinenbau an der Universität Stuttgart und war anschließend am Fraunhofer IPA tätig, zuletzt als stellvertretender Leiter einer Technologie-Entwicklungsgruppe. 1986 legte er die staatliche Prüfung als Übersetzer und Dolmetscher ab. Aus der zunächst nebenberuflichen Übersetzungstätigkeit entstand die Transline Gruppe, die er über mehr als drei Jahrzehnte aufbaute und weiterentwickelte.
Die Verbindung von Technik und Sprache prägte auch seine unternehmerische Arbeit: fachliche Anforderungen verstehen, Kundenbeziehungen entwickeln und spezialisierte Kompetenzen zusammenführen. Informations-, Wissens- und Prozessmanagement gewannen dabei zunehmend an Bedeutung. Diese Erfahrung bildet heute die Grundlage seiner Arbeit bei IMK.
Change the text and add your own content, including any information that is relevant to share.
Persönlicher Austausch
Mehr über die Strategie und Möglichkeiten der Zusammenarbeit
Ob erste Überlegungen oder konkrete Pläne: Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.
